Lussi-natti lange

Berit Opheim og Jo Asgeir Lie

Om sangen

Med den gregorianske kalenderen vi følger i Norge i dag, faller vintersolverv på 21.desember. Da snur sola – og dagene blir lengre og lengre. Men inntil år 1700 brukte vi den julianske kalenderen. Den er annerledes inndelt og med den falt den lengste og mørkeste natta i året mellom 12. og 13. desember. Elementer fra katolsk tro blandet seg med urgamle tradisjoner, og historier om den hellige og gode Lucia ble blandet med historier om Lucifer, den onde. Natta ble også kalt Lussi-natta, en natt da all slags trollpakk var på ferde. Særlig var trollkvinnen Lussi fryktet. Hun straffet dem som ikke hadde gjort ferdig alt man skulle før jul. Dermed oppsto tradisjoner og historier rundt Lussi, lussi langnatt og lussireia, ei åsgårdsrei av tusser, troll og underjordiske som for fra hus til hus og passet på at alt var klart til jul. Var det ikke det, kunne åsgårdsreia gjøre hærverk. Det var også viktig at dyra fikk ekstra mat. Med så mange farer lurende og truende rundt hushjørnene var det godt å ha både sanger og besvergelser for å holde seg på den sikre siden. «Lussi-natti lange» er en slik sang og finnes i mange varianter rundt i landet. Tralls versjon er fra Hordaland.

Aktiviteter

I gamle dager var den mørkeste og skumleste tida på året natten mellom 12. og 13. desember: Lussi-natti. Den var lang og truende. Da var alt av trollpakk ute. Trollkvinnen Lussi var ekstra skummel og sammen med de underjordiske og tusser og troll dro hun fra gård til gård for å sjekke at alt var gjort ferdig til jul og at dyrene hadde fått ekstra mat. Da var det godt å ha en Lussi-sang, en slags besvergelsessang, for ikke å være bange (redd) hele Lussi-natti lange. Denne gamle folketonen kan åpne opp for mystikk, undring, fellesskap og dramatisering. Og kanskje også en liten porsjon uhygge hvis ønskelig.

Forslag

Du trenger: Et rom som kan bli mørkt og intimt. Muligheter for ulik lyssetting, lommelykter, lykter. Man kan bruke lys bak tynne stoffer for å skape mystikk…

Kanskje dere også har instrumenter eller lydkilder som kan skape litt uhygge og uro, eller gi skrapende, dumpe og mørke lyder og klanger.

Det er godt å si Lussi-natti. Lek dere med ulike måter å si ordene på. Svakt, langsomt, mørkt, lyst, skummelt. Lek dere med s’ene. Deretter de 3 ordene Lussi-natti lange. Hvor lang kan lange bli?

Lær dere sangstrofen: Intet være bange, lussi-natti lange. Den er siste sanglinjen i hvert vers.

Lek dere med bevegelser og lys og ulike måter å si lussi-natti på i introdel, mellomspill og eventuelt også når versene synges. Vær alltid med å synge på siste linjen: Intet være bange, lussi-natti lange.

Før 1700-tallet brukte vi den julianske kalenderen. Da var nettopp den mørkeste tiden på året natten mellom 12. og 13.desember, ikke 21. desember, slik den ble med den gregorianske kalenderen vi følger nå.

Vil du ha hele sangboka?

Trall gir barnehager, skoler og familier tilgang til hele katalogen med tekster, aktiviteter og spillelister.

Bestill Trall