Om sangen
"Paski se souteli" handler om båten som seiler på bølgene, om å ro i bukta, være i godt humør og sola som står opp. Paski er betegnelsen på en mindre båttype, sjark eller jolle. Sangen har muligens sitt opphav i Vestre Jakobselv eller bygdene rundt. Kvener/norskfinner er offisielt anerkjent som en av Norges fem nasjonale minoriteter. De andre fire er: skogfinner, norske rom (tidligere sigøynere), romanifolk (tatere) og jøder. Kvener har vært i Norge siden 14-1500-tallet. Kvenene var finsktalende folk; hovedtyngden migrerte til Nord-Troms og Finnmark fra Finland, Nord-Sverige og Russland på 1700- og 1800-tallet. Dagens kvener og norskfinner er etterkommere etter disse innvandrerne. Nasjonale minoriteter er kulturelle minoriteter som har hatt tilknytning til landet i minst 100 år. Innspillingen er støttet av KMD (Kommunal- og moderniseringsdepartementet).
Aktiviteter
Sangen handler om båten som seiler på bølgene, om å ro i bukta, om å være i godt humør og om sola som skinner. Dette kan du i grunnen høre i sangen. Bli med å ro eller seile – eller kanskje danse eller tralle med.
Forslag 1
✎ Du trenger: god gulvplass
Ro eller seil deg gjennom sangen – kanskje dere kan fiske litt også?
Forslag 2
Sangen består av litt ulike deler:
A-del med sang 1.vers. (Hold i hender. Gå i sirkel)
A-del med sang 2.vers (Snu retningen, gå tilbake)
B-del med kun instrumenter. (ansikt inn i sirkel, gå inn og ut på B-delen)
A-del med kun instrumental : (Svirre rundt deg selv.)
A-del med instrumenter og kazoo: (Lat som du spiller trompet, eller bruk kazoo)
A-del med sang 1.vers. (Hold i hender. Gå i sirkel)
A-del med sang 2.vers (Snu retningen, gå tilbake)
B-del med kun instrumenter og kazoo (ansikt inn i sirkel, gå inn og ut på B-delen)
A del med sang – 1. vers (Hold i hender. Gå i sirkel)
Forslag 2
Denne sangen kan passe godt å danse ringdans til. Her er et forslag:
1.vers: hold hender og gå i sirkel
2.vers: bytt retning
Instrumentaldel: hold hender og gå inn mot midten. Gå inn og ut på denne delen. Når det spilles kazoo mot slutten kan dere f.eks late som dere spiller trompet til musikken.
1.vers: hold hender og gå i sirkel
2.vers: bytt retning
Instrumentaldel: hold hender og gå inn mot midten. Gå inn og ut på denne delen.
1.vers: hold hender og gå i sirkel
Forslag 3
La det gå opp i par. To og to skal gå sammen etter hvert.
Stå i ring med ansiktene innover. Ikke hold hender
1.vers: klapp i takt med musikken
2. vers: strekkbukse-steg (hold hender på hoftene og bytt på å sette høyre og venstre hel i bakken – med hoppesteg.)
På instrumentaldelen: gå sammen 2 og 2 og dans armkrok.
Forslag 4
Finn på bevegelser og aktiviteter sammen med barna. Nye danseformasjoner, dansesteg, klappelek,hinke, hoppe, krype og liknende
Vil du ha hele sangboka?
Trall gir barnehager, skoler og familier tilgang til hele katalogen med tekster, aktiviteter og spillelister.
Bestill Trall